La lectura

 

Las narraciones de Pearl S. Buck

M i mamá nos ha platicado que cuando ella era niña, mientras su mamá cosía a mano, le pedía a mi tío Daniel que le leyera en voz alta cualquier lectura que tuvieran a la mano, por ese motivo considero que mientras fuimos estudiantes mis hermanos y yo, mi mamá leía en voz alta los libros que nos dejaban leer en las clases de literatura.

 A  mi hermana Cristina le dejaron leer a Pearl S. Buck, así fue como conocí las historias de esta autora.

A  mí me gusta su narrativa la manera en que los personajes miran su cultura y la del otro que es extranjero, los mismos libros los he leído varias veces.

E n la Coordinación del Área Disciplinar e Investigación Educativa de la Secretaría de Apoyo a la Docencia de la Facultad de Ingeniería, participe en XI Seminario de Actualización:  Personajes de la Historia: datos curiosos y sus contribuciones a la ciencia, la tecnología y el humanismo, donde presente la biografía de Pearl S. Buck.

A l escucharme narrar la vida de Pearl, un académico encontró una joya de libro y me lo obsequio, es la biografía de esta autora en español, por lo cual estoy muy agradecida.

A lgunos datos de ella son que hablaba chino, estudio en el Randolph-Malcon Woman´s College en Virgina, E.U., fue profesora de psicología, y en universidades Chinas enseño literatura inglesa; hizo una maestría en la Universidad de Cornell.

M ientras vivió en China, debido a las guerras de la época, obtuvo una gran sensibilidad sobre los derechos civiles e interraciales.

S iendo ella una niña, empezó a escribir en el periódico Shangahi Mercury, en la edición para niños; escribió historias y poemas en la revista de su universidad.

R ecibió varios premios y distinciones, algunos son: Pulitzer, Medalla de la Academia de las Artes y las Letras, Premio Nobel de Literatura.

S u obra literaria comprende biografías, ensayos, cuentos para niños, artículos en periódicos, cocina oriental.

P earl S. Buck a través de la escritura fue una mujer resiliente, ya que tuvo que superar las condiciones severas de las guerras en China, de la enfermedad de su hija, desarrolló capacidades de afrontamiento, hizo frente a las desgracias, desarrolló competencias para transformar las condiciones adversas en ventajas. 

Referencias

Ancestry. Cada familia tiene una historia. (s.f.).  Registros familiares de Sydenstricker. https://www.ancestry.com/name-origin?surname=sydenstricker

Department of English. Brief biography of Pearl S. Buck. University of Pennsylvania. https://www.english.upenn.edu/Projects/Buck/biography.html

Encyclopedia Britannica. Biografía de Pearl S. Buck. https://academic.eb.com/levels/collegiate/article/Pearl-S-Buck/17878

Fernández, T., y Tamaro, E. (s.f.) Biografía de Pearl S. Buck. En Biografías y vidas. La enciclopedia biográfica en línea. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/buck.htm

Geneastar: Famous genealogies. (s.f.) https://en.geneastar.org/genealogy/sydenstrickerp/pearl-s-buck

Granger Historical Picture Archive. Fotografías de Pearl S. Buck [Imagen digital]. https://www.granger.com/results.asp?search=1&screenwidth=1920&tnresize=200&pixperpage=40&searchtxtkeys=pearl%20s%20buck&lstorients=132

Huaiqing, Duan. Sin Buck, no existiría “La Gran Tierra” de Pearl Buck (17 agosto 2020). Zhenjiang Noticias. https://www.jsw.com.cn/2020/0817/1571954.shtml

Mapas del mundo. (diciembre, 2021). Mapa de China. Mapa de China https://espanol.mapsofworld.com/continentes/asia/mapa-de-china.html

Nanjing University. Introduction of Nanjing University Pearl S. Buck Memorial House. https://www.nju.edu.cn/_upload/tpl/01/c2/450/template450/img/index-1.htm

Pearl S. Buck International. https://pearlsbuck.org/

Randolph College https://www.randolphcollege.edu/about/history-and-legacy/

Sadurní, J. M. (2019). La rebelión de los bóxers, un momento clave en la historia de China. National Geographic. https://historia.nationalgeographic.com.es/a/rebelion-boxers-momento-clave-historia-china_14406

Seidensticker, Seidensticker, Silknitter Family Histories.  (s. f.)  https://www.seidenstricker.com/originofname.htm

SinoTV-LA (2022, junio 24) Conmemorando el 130 aniversario del nacimiento de Pearl Buck [Archivo de video]. https://www.youtube.com/watch?v=zatyTEdk0H8

Smithsonian National Postal Museum. Women on Stamps: Pearl S. Buck. https://postalmuseum.si.edu/exhibition/women-on-stamps-part-3-literature-women-with-a-political-mission/pearl-s-buck

Spring, K. A. (2017) Pearl S. Buck. National Women´s History Museum. Recuperado el 22 de octubre de 2021 de https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/pearl-buck

University of Lynchburg. Student Life. Kappa Delta. https://www.lynchburg.edu/student-life/fraternities-sororities/panhellenic-council/kappa-delta/

The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. Brief Life History of Caroline Maude. https://ancestors.familysearch.org/en/LHTT-4DK/caroline-maude-stulting-1857-1921

The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. Brief Llife History of Absalom “Andrew”. https://ancestors.familysearch.org/en/LHTT-4ZT/rev-absalom-%22andrew%22-sydenstricker-1852-1931

The Nobel Prize. Biografía de Pearl Buck. https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1938/buck/biographical/